| Индиум, родиум и чугуниум |
[Aug. 31st, 2007|09:16 am] |
Сижу читаю новости рунета в частности http://top.rbc.ru/economics/31/08/2007/115665.shtml ... Вроде как приличное место, не желтая пресса, вроде. И чего я вижу ?
"Например, кобальт используется в батареях для ноутбуков и в авиадвигателях, родиум - в каталитических конвертерах, а индиум является основным компонентом в телевизорах с плоским экраном."
Вот ведь блин чудеса перевода. Прям по анекдоту - "Те которые шибко умные пойдут чугуний грузить" (с) ВИЧ |
|
|
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
sirnikus's journal